Caso Campaña Electoral del PSUC

Don José Miguel Antich y Feliú, Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción nº16 de Barcelona, da apertura al proceso de instrucción por los posibles delitos establecidos en los artículos 89.5, 89.9 y 89.10 del Decreto-Ley 20/1977, así como los establecidos en los artículos 302.3, 302.4 y 302.9 del Código Penal.

Son parte el Ministerio Fiscal y el Partido de los Socialistas Catalanes, con representación propia, como acusación particular. Se solicita una posible lista de testigos a las partes, pudiendo ser ampliada o modificada por el Magistrado-Juez.

Carlos Lerner Cantidad de envíos : 4329 Fecha de inscripción : 20/10/2011

Acusación particular

Nuestra lista de testigos son Irene Puig, Sofía Sánchez-Camacho y Carme Tura, a quienes se imita durante la cuña de radio y a quién podremos preguntar si las declaraciones vertidas en esa cuña del PSUC corresponden realmente a estas personas o no.

Dado que en principio no existe la posibilidad de imputar un delito a un partido político, y que los delitos denunciados, de existir, deben haber sido realizados por personas físicas, se añaden por decisión judicial a los siguientes altos cargos del PSUC, para que testifiquen sobre el caso:

Don Martí Muller
Don Pascal Prim

Comenzamos por Don Martí Muller. El cuál será llamado a testificar.

Dígame, ¿qué ocurre?

Señor Muller, se le recuerda que está en calidad de testigo. Que está obligado a decir la verdad, bajo las penas previstas por falso testimonio si no lo hiciera.

Responda a preguntas:

¿Quién fue el encargado del PSUC de la campaña electoral en las recientes Elecciones catalanas?

¿Quién fue el responsable, dentro de la campaña, de las cuñas radiadas?

Por otra parte, si la acusación particular quiere proceder a realizar pregunta alguna, puede realizarla.

- Carles Forcada Arribau fue y es el encargado de la campaña electoral del PSUC, trabajador de la fábrica SEAT.

- Matias Alfons Ruíz fue y es el encargado de las cuñas de radio durante la campaña del PSUC, conductor de RENFE.

Por último me gustaría denotar la falta de imparcialidad de este tribunal. Dado que se me esta recordando que debo decir la verdad, cuando los únicos que han mentido descaradamente son cada uno de los miembros del PSC/PSOE. Me lo tomo como una ofensa personal y no como partido.

Gracias.

Carlos Lerner Cantidad de envíos : 4329 Fecha de inscripción : 20/10/2011

Acusación particular

Gracias, señoría. Señor Müller, ¿Cuál era la finalidad de realizar una imitación de la candidata socialista en plena campaña a través de una cuña de radio? ¿En algún momento quisieron llevar a confusión con el fin de ganar rédito electoral? ¿De dónde sacaron las palabras de la candidata socialista y que ustedes hicieron sonar en su cuña de radio? ¿Son conscientes de que a través de esta cuña de radio han llevado a engaño, han usurpado la identidad de la candidata socialista con esta imitación y han manipulado sus palabras?

Nada más, señoría.

Ningún tipo de finalidad. Sólo era una cuña de radio.

No, no quisimos ganar rédito electoral.

Fueron inventadas, por eso su acusación de usurpación de las palabras y eso es falso, porque hicimos, digamoslo así... teatro.

Que su candidata y la mujer que pusimos haciendo la cuña tuvieran la voz parecida, no es mi problema, es simple y pura casualidad. Si ustedes se dieron por aludidos, no es mi problema.

Martí Müller escribió:

- Carles Forcada Arribau fue y es el encargado de la campaña electoral del PSUC, trabajador de la fábrica SEAT.

- Matias Alfons Ruíz fue y es el encargado de las cuñas de radio durante la campaña del PSUC, conductor de RENFE.

Por último me gustaría denotar la falta de imparcialidad de este tribunal. Dado que se me esta recordando que debo decir la verdad, cuando los únicos que han mentido descaradamente son cada uno de los miembros del PSC/PSOE. Me lo tomo como una ofensa personal y no como partido.

Gracias.

Señor Muller, me importa bastante poco la opinión que tenga de este juzgado. Existe la obligación legal de decirle a cada testigo que participa en un procedimiento judicial que tiene obligación de decir la verdad, y avisarle de las consecuencias de no hacerlo. Si usted quiere tomarselo como algo personal, le insisto, no es asunto mío.

Lo que si es asunto mío es el decoro en esta sala. Guarde el decoro debido.

Se llama al siguiente testigo, Don Pascal Prim.

No existe esa persona en el PSUC, lo siento.

Señor Muller, la próxima interferencia, falta de respeto, intervención cuando no le toque, le haré detener por desobediencia a la autoridad. Ahora, vayase de la sala o mantengase en silencio.

Se llama a Pasqual Prim a declarar.

Pasqual Prim Cantidad de envíos : 5138 Fecha de inscripción : 28/02/2013

Buenas tardes.

FDP: Que celeridad, y eso que no había llegado a citarte por El mejor Politica XXI:D

DDP: Muchas gracias, señor Prim.

Responda a las siguientes preguntas:

¿Quién fue el encargado del PSUC de la campaña electoral en las recientes Elecciones catalanas?

¿Quién fue el responsable, dentro de la campaña, de las cuñas radiadas?

Por otra parte, si la acusación particular quiere proceder a realizar pregunta alguna, puede realizarla.

Pasqual Prim Cantidad de envíos : 5138 Fecha de inscripción : 28/02/2013

Respondo lo mismo que mi compañero Martí Müller:
El camarada Carles Forcada Arribau fue y es el encargado de la campaña electoral del PSUC, trabajador de la fábrica SEAT.
El camarada Matias Alfons Ruíz fue y es el encargado de las cuñas de radio durante la campaña del PSUC, conductor de RENFE.

Carlos Lerner Cantidad de envíos : 4329 Fecha de inscripción : 20/10/2011

Acusación particular

Gracias, señoría. Señor Prim, ¿Usted es consciente de que el parecido de quienes narran en la cuña de radio en cuestión podía llevar a confusión por su parecido a la voz de la candidata socialista, Carme Tura? ¿Este parecido puede llevar a que cualquier persona que escuche la cuña pueda, efectivamente, referir estas declaraciones a Carme Tura? ¿Pertenecen estas declaraciones a la que era candidata socialista? ¿En algún momento tuvieron intención de hacer creer que efectivamente se trataba de Carme Tura, llevar a confusión y así ganar rédito electoral?

Nada más, señoría.

Pasqual Prim Cantidad de envíos : 5138 Fecha de inscripción : 28/02/2013

Pues la verdad es que me parece eso una falta de respeto. ¿Es que acaso se duda de nuestra palabra? Ya dijimos que no era ese el objetivo, y que de entenderlo así ustedes no era un problema legal sino de comprensión. Esas declaraciones, como ya sabrá, no fueron pronunciadas por Carmen Turá, y por eso nadie podría relacionarlas con la candidata socialista.

Creo que he respondido a todas sus preguntas. Gracias.

A la vista de los hechos, se llama a declarar a Don Carles Forcada Arribau y Don Matias Alfons Ruíz en calidad de testigos, en vistas de su posible imputación. Después se procederá con la lista de testigos aportada por la acusación particular, y por último, si fueran necesario, volverán a ser llamados los dos nuevos testigos.

FDP: Martí o Prim, uno de los dos tendrá que llevar a estos PI (o uno cada uno).

Matias Alfons Ruíz, conductor de RENFE

Dígame, señoría.

Caso Campaña Electoral del PSUC

Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC

Re: Caso Campaña Electoral del PSUC