D-V/Ley de Normalización Lingüística en la Enseñanza en El Bierzo y As Portelas (CXXI)

José Calleja

Mercé Coristanco escribió:

Plan de Normalización y Dinaminación Lingüística
Ley de Normalización Lingüística en la Enseñanza en El Bierzo y As Portelas

Preámbulo

El gallego es una de las lenguas nativas de los territorios de El Bierzo/O Bierzo y As Portelas/Las Portillas. Por tanto el gallego ha de estar presenta también en la enseñanza en estos territorios.

Artículo 1

La junta de Galicia reglamentará la normalización del uso de las lenguas oficiales en la enseñanza promoviendo la progresiva implantación del idioma gallego

Artículo 2

1. Los niños tienen derecho a recibir la primera enseñanza en su lengua materna.

2. La Junta, en colaboración con la Xunta de Galiza, arbitrará las medidas necesarias para hacer efectivo este derecho.

3. Las autoridades educativas de la Comunidad Autónoma arbitrarán las medidas encaminadas a promover el uso progresivo del gallego en la enseñanza.

4. Los alumnos no podrán ser separados en centros diferentes por razón de la lengua. También se evitará, a no ser que con carácter excepcional las necesidades pedagógicas así lo aconsejasen, la separación en aulas diferentes.

Artículo 3

1. La lengua gallega es materia de estudio obligatorio en todos los niveles educativos no universitarios de O Berzo y As Portelas.

2. Se impartirán las mismas horas de idioma gallego como de castellano, según corresponda en cada curso.

3. Esta ley se aplicará tanto en centros públicos como con financiación privada.

4. Esta ley anula, en los territorios anteriormente nombrados, la Ley de Educación Lingüística en lo referente a la asignatura de gallego.

5. En los demás territorios de Castilla Y León se mantendrá la Ley de Educación Lingüística.


Artículo 4

1. Los profesores y los alumnos en el nivel universitario y en los territorios anteriormente citados, tienen el derecho a emplear, oralmente y por escrito, la lengua gallega.

2. El Gobierno castellanoleonñes y las autoridades universitarias arbitrarán las medidas oportunas para hacer normal el uso del gallego en la enseñanza universitaria.

Disposiciones finales

Esta ley entrará en vigor en el momento de publicación en el BOCyL

Enmienda #1 · PP
Artículo 1

La junta de Castilla y León reglamentará la normalización del uso de las lenguas oficiales en la enseñanza promoviendo la progresiva implantación del idioma gallego.

Enmienda #2 · PP
Artículo 2

1. Los niños castellanoleoneses tienen derecho a recibir la primera enseñanza en su lengua castellana, aunque los padres y escuelas tendrán la última palabra.

2. La Junta de Castilla y León arbitrará las medidas necesarias para hacer efectivo este derecho.

3. Las autoridades educativas de la Comunidad Autónoma de Castilla y león arbitrarán las medidas encaminadas a promover el uso progresivo de las distintas lenguas de la región en la enseñanza.

4. [[ELIMINACIÓN]]

Enmienda #3 · PP

Artículo 3

1. La lengua gallega es materia de estudio opcional en todos los niveles educativos no universitarios de El Bierzo y Las Portillas.

2. Las horas y materias realizadas en la lengua gallega serán decididas por el centro escolar.

3. Esta ley se aplicará en centros públicos, en los privados o concertados será opcional.

4. [[ELIMINACIÓN]]

5. [[ELIMINACIÓN]]

Enmienda #4 · PP
Artículo 4

1. Los profesores y los alumnos en el nivel universitario y en los territorios anteriormente citados, tienen el derecho a emplear oralmente y por escrito, la lengua gallega. Este derecho se anulará en el caso de que los profesores desconozcan el idioma gallego, o en el caso de que algún alumno no desee que su profesor de la clase en el idioma gallego.