Caso "Benito Yeste"

Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo:

[Luego de rebuscar en una montaña de papeles] El Ministerio fiscal queda conforme con lo ya preguntado.

Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo:

Con la venia, señoría. Terminada la declaración del sr. Balista Puentes, entiendo es preciso pasar a tomar declaración al sr. Huesca Jerez, también testigo directo de los hechos. A tal efecto, el Ministerio fiscal mantiene las mismas preguntas que las formuladas al sr. Jiménez Franz y aprobadas por V. Sª.

Así mismo, aprovecho para preguntar por los progresos de las pesquisas ordenadas a la Policía judicial.

S.Sª el Magistrado-Juez Instructor Alfonso Ligorio Ruiz

El Sr. Huesca Jerez fue debidamente notificado, y comparecerá ante este juzgado en siguiente lugar.

Con respecto a las pesquisas policiales, Sr. Fiscal, el mando policial se ha acogido a la autorización previa de sus superiores como condición para declarar, según lo previsto en la legislación procesal vigente. Se ha remitido por este juzgado Oficio a su superior jerárquico, para que conceda la oportuna venia.

S.Sª el Magistrado-Juez Instructor Alfonso Ligorio Ruiz

Autorizado por el Ministro de Defensa, presta declaración por escrito el Sr. De la Hoz Rubio, Director General de Inteligencia.

Jose de la Hoz Rubio escribió:Comparecencia en los juzgados por el caso "Benito Yeste"

1. ¿Qué investigaciones se han efectuado para conocer el paradero del Sr. Benito Yeste?
Hemos puesto en marcha los protocolos de actuación estándar para los casos de desaparición y hemos puesto vigilancia a los implicados en lo ocurrido. Aparte consideramos que han podido ser algún grupo terrorista que busca venganza.

2. ¿Qué pesquisas se han efectuado para intentar averiguar la identidad de los componentes de la cuadrilla?
Estamos realizando un análisis de todos los terroristas y personas relacionadas con el crimen organizado asentados en nuestro país.

3. ¿Cuál es el actual estado de las investigaciones policiales?
De momento no hay resultado, aunque esperamos que en las próximas semanas tengamos buenas noticias.

Proceda el Ministerio Fiscal a consignar por escrito las preguntas que considere oportunas para que le sean remitidas al compareciente, en el oficio que se libre.

Al juzgado de instrucción número 5 de los de Toledo:

YO, Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo, en relación a la causa que V. Sª sigue por la desaparición de D. Julián Benito Yeste, comparezco y como mejor quepa en Derecho DIGO:

PRIMERO.- Que ante este juzgado de instrucción ha comparecido el Director general de Inteligencia, Ilmo. sr. de la Hoz Rubio, para declarar por escrito sobre el estado de las actuaciones policiales al respecto. En ese sentido, V. Sª ha formulado ciertas preguntas al declarante y ha pedido al Ministerio fiscal que proponga las preguntas que considere convenientes.

SEGUNDO.- Leídas las respuestas del jefe gubernativo, el Ministerio fiscal tiene a bien proponer la siguiente lista de preguntas:

A.- Ha mencionado V. I. a ciertos implicados que están bajo vigilancia. ¿Podría dejar constancia de sus nombres?

B.- ¿Han realizado algún peritaje del lugar de los hechos? P. ej. para descubrir alguna huella dactilar.

C.- Actualmente, ¿las actuaciones policiales están siguiendo una línea concreta de investigación, o más bien se están realizando comprobaciones de rutina?

D.- ¿Puede corrobrorar, total o parcialmente, las declaraciones de los sres. Jiménez Franz y Balista Puentes, testigo ocular y víctima respectivamente de los hechos de autos?

TERCERO.- A falta de conocer el resultado de la segunda pregunta, el Ministerio fiscal entiende es procedente peritar el lugar de los hechos si no se ha hecho ya.

Y, en mérito de lo expuesto, SUPLICO: tenga a bien aprobar las preguntas propuestas y sírvase acordar la diligencia de investigación pedida, caso de que no se hubiera realizado.

En la ciudad de Toledo, a tantos de tantos.

Hernán Gurméndez Idiazábal

A.- Ha mencionado V. I. a ciertos implicados que están bajo vigilancia. ¿Podría dejar constancia de sus nombres?
Lo siento, pero esa información sí que no puedo revelarla, ya que puede dañar las vigilancias.

B.- ¿Han realizado algún peritaje del lugar de los hechos? P. ej. para descubrir alguna huella dactilar.
De momento no tengo información sobre si se ha hecho algún peritaje extra en el lugar de los hechos, aparte de los procedimientos estándar. A nivel de huellas dichos hombres portaban guantes y no se ha podido llegar a ninguna conclusión en relación a ese tema.

C.- Actualmente, ¿las actuaciones policiales están siguiendo una línea concreta de investigación, o más bien se están realizando comprobaciones de rutina?
No se que investigaciones estará llevando las FSE, los servicios secretos estamos llevando una investigación relacionada con posibles terroristas, ya que consideramos que puedan haber sido un comando terrorista.

Al juzgado de instrucción número 5 de los de Toledo:

YO, Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo, en relación a la causa que V. Sª sigue por la desaparición de D. Julián Benito Yeste, comparezco y como mejor quepa en Derecho DIGO:

PRIMERO.- Que ante este juzgado de instrucción ha comparecido el Director general de Inteligencia, Ilmo. sr. de la Hoz Rubio, para declarar por escrito sobre el estado de las actuaciones policiales al respecto. En ese sentido, V. Sª ha formulado ciertas preguntas al declarante y ha pedido al Ministerio fiscal que proponga las preguntas que considere convenientes. El jefe gubernativo ha remitido su escrito de respuestas a lo preguntado por el Ministerio fiscal, al que este teniente fiscal ha tenido acceso.

SEGUNDO.- Que la respuesta a la primera pregunta es completamente insatisfactoria para el Ministerio fiscal, por cuanto no revela la información pedida. Así mismo, S. I. no ha respondido a la última pregunta formulada, quiero pensar que por descuido.

TERCERO.- Por tanto, procede remitir nuevo oficio al jefe gubernativo para que responda las cuestiones dejadas de responder.

Y, en mérito de lo expuesto, SUPLICO: tenga a bien ordenar al declarante que revele las informaciones pedidas.

En la ciudad de Toledo, a tantos de tantos.

Hernán Gurméndez Idiazábal

S.Sª el Magistrado-Juez Instructor Alfonso Ligorio Ruiz

Se da traslado al Ilmo. Sr. Director General de Inteligencia.

Siento comunicar que ha sido un descuido y estaré encantado de responder su pregunta y las que quieran solicitarme.

D.- ¿Puede corrobrorar, total o parcialmente, las declaraciones de los sres. Jiménez Franz y Balista Puentes, testigo ocular y víctima respectivamente de los hechos de autos?

Si, verifico las declaraciones de los señores mencionados en la pregunta, según mis especialistas puedo aprobar estas declaraciones.

Al juzgado de instrucción número 5 de los de Toledo:

YO, Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo, en relación a la causa que V. Sª sigue por la desaparición de D. Julián Benito Yeste, comparezco y como mejor quepa en Derecho DIGO:

PRIMERO.- Que ante este juzgado de instrucción ha comparecido el Director general de Inteligencia, Ilmo. sr. de la Hoz Rubio, para declarar por escrito sobre el estado de las actuaciones policiales al respecto. En ese sentido, V. Sª ha formulado ciertas preguntas al declarante y ha pedido al Ministerio fiscal que proponga las preguntas que considere convenientes. El jefe gubernativo ha remitido su escrito de respuestas a lo preguntado por V. Sª y el Ministerio fiscal, al que este teniente fiscal ha tenido acceso.

SEGUNDO.- Que la respuesta a la primera pregunta fue completamente insatisfactoria para el Ministerio fiscal, por cuanto no revela la información pedida. Así mismo, S. I. no respondió a la última pregunta formulada por descuido. Por ello, este juzgado le ofició para que diera cumplida respuesta a las preguntas del Ministerio fiscal, y S. I. remitió escrito en que ha respondido sólo a la pregunta dejada de responder, pero no a la insatisfactoriamente despachada.

TERCERO.- Por consiguiente, proceder requerir a S. I. para que responda cumplida y detalladamente a la pregunta susodicha, bajo apercibimiento de que de continuar en su actitud deliberadamente rebelde será imputado por desobediencia.

Y, en mérito de lo expuesto, SUPLICO: tenga a bien ordenar al declarante que revele las informaciones pedidas.

En la ciudad de Toledo, a tantos de tantos.

Hernán Gurméndez Idiazábal

Siento comunicar que no revelare las vigilancias que estamos realizando con el fin de proteger a mis hombres y a los vigilados. Por ello solicito que el Teniente fiscal comprenda la situación que hay.

PD: He colaborado en todo lo que se me ha solicitado, pero dar la situación de mis hombres que están haciendo su trabajo, ya les digo que antes la seguridad de mis hombres que la justicia civil.

[Garrapateado a mano sobre un folio]

Al juzgado de instrucción número 5 de los de Toledo:

YO, Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo, en relación a la causa que V. Sª sigue por la desaparición de D. Julián Benito Yeste, DIGO:

Que vista la negativa abierta del Director general de Inteligencia a revelar las informaciones pedidas por este tribunal, conforme obra en autos, SUPLICO: que por este juzgado se conceda licencia para perseguir a S. I. por el delito de desobediencia cometido en la causa, y al efecto se libre testimonio de su conducta.

Hernán Gurméndez Idiazábal

Jimena Montes de Oca escribió:[Garrapateado a mano sobre un folio]

Al juzgado de instrucción número 5 de los de Toledo:

YO, Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo, en relación a la causa que V. Sª sigue por la desaparición de D. Julián Benito Yeste, DIGO:

Que vista la negativa abierta del Director general de Inteligencia a revelar las informaciones pedidas por este tribunal, conforme obra en autos, SUPLICO: que por este juzgado se conceda licencia para perseguir a S. I. por el delito de desobediencia cometido en la causa, y al efecto se libre testimonio de su conducta.

Hernán Gurméndez Idiazábal

Sr. Gurméndez, me dirijo a usted para comunicarle que no le puedo dar esa información, ya que es una operación de alta clasificación y por supuesto no está autorizado a tener acceso, solicito también que se ponga en contacto con el actual Presidente para que le de esa autorización.

Atentamente

General de Ejército José de la Hoz Rubio


FDP: José en este momento esta cogiendo un avión para ir a algún país donde no hay tratado de extradición

S.Sª el Magistrado-Juez Instructor Alfonso Ligorio Ruiz

Le recuerdo al Ministerio Fiscal que es al Instructor al que le corresponde dirigir la declaración y reconvenir a los testigos si estos no cumplen con la ley procesal. Y que lo hará en el momento oportuno, sin necesidad de que se lo recuerden constantemente.

Sr. De la Hoz, según Oficio del Ministro de Defensa, su superior jerárquico, está Vd. autorizado para responder a cuantas preguntas le formule el Ministerio Fiscal, no siendo requerida más autorización que la ya obtenida por este Tribunal. Para su tranquilidad le recuerdo que en esta causa se ha decretado el secreto total de las actuaciones y por tanto la información aquí consignada no es de dominio público. (FDP: No puede ser usada DDP, hasta que yo considere)

Le apercibo por primera vez para que responda a la pregunta del Ministerio Fiscal. Si insiste en evadir la respuesta, este tribunal deducirá testimonio para que se instruya contra Vd. un procedimiento por desobediencia grave al Tribunal.
Dé lectura el Secretario Judicial al artículo 410 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para público conocimiento del testigo:

El Secretario Judicial busca de nuevo en la estantería la Ley de Enjuiciamiento Criminal, pensando mientras busca el artículo, que no debería haber devuelto el volumen a su estante, tras encontrarlo lo lee:

Todos los que residan en territorio español, nacionales o extranjeros, que no estén impedidos, tendrán obligación de concurrir al llamamiento judicial para declarar cuanto supieren sobre lo que les fuere preguntado si para ello se les cita con las formalidades prescritas en la Ley.

Muchas gracias señor Secretario. Sr. De la Hoz proceda a responder a la pregunta del Ministerio Fiscal.

- Ha mencionado V. I. a ciertos implicados que están bajo vigilancia. ¿Podría dejar constancia de sus nombres?
Se esta investigando a los grupos de extrema derecha, izquierda. Aparte esta ofreciendo protección/vigilancia pasiva a los sres. Jiménez Franz y Balista Puentes.

S.Sª el Magistrado-Juez Instructor Alfonso Ligorio Ruiz

Muchas gracias Sr. De la Hoz. Si este Tribunal vuelve a requerir de su ayuda, se le notificará en el tiempo y forma debido. Puede retirarse, si el Ministerio Fiscal no tiene más preguntas.

(Dirige una mirada interrogativa al Teniente Fiscal)

Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo:

Señoría, con la venia. Primero, agradecer que esta declaración se celebrase finalmente en forma oral, pues acelera en mucho los procedimientos. Yendo al fondo del asunto: no tengo ninguna nueva pregunta que formular, y sin embargo sigo sin estar satisfecho con la respuesta del Ilmo. sr. de la Hoz. Su respuesta ha sido vaga y no da la informacióin pretendida. Mi intención era que quedara constancia de los nombres y apellidos de los investigados por la Dirección general de inteligencia en relación a esta causa.

S. I. ha dicho que se investiga a los grupos de extrema izquierda y extrema derecha. Yo, ignorante de mí, desconozco que grupos pudieran ser esos y sigo pidiendo que se revele sus nombres.

Jimena Montes de Oca escribió:Hernán Gurméndez Idiazábal, teniente fiscal de la Audiencia provincial de Toledo:

Señoría, con la venia. Primero, agradecer que esta declaración se celebrase finalmente en forma oral, pues acelera en mucho los procedimientos. Yendo al fondo del asunto: no tengo ninguna nueva pregunta que formular, y sin embargo sigo sin estar satisfecho con la respuesta del Ilmo. sr. de la Hoz. Su respuesta ha sido vaga y no da la informacióin pretendida. Mi intención era que quedara constancia de los nombres y apellidos de los investigados por la Dirección general de inteligencia en relación a esta causa.

S. I. ha dicho que se investiga a los grupos de extrema izquierda y extrema derecha. Yo, ignorante de mí, desconozco que grupos pudieran ser esos y sigo pidiendo que se revele sus nombres.

Sr. Gurméndez, por si no se ha percatado, trabajamos en el mismo bando, cada uno haciendo su trabajo, déjeme hacer el mio sin que la justicia se ponga de por medio, intento investigar a grupos paramilitares y no puedo decir el nombre de dichas organizaciones por el simple motivo de que si hubiera una filtración mis hombres correrían un gran riesgo y podría comprometer la seguridad de la nación. Por ello solicito al Juez instructor que me permita mantener en secreto el nombre de dichos grupos.

Gracias

FDP: Parece ser que la estas tomando conmigo no?