Re: Iberia Mi sueño

Mar 6 Jul 2010 - 22:51

Jose Trotsky escribió:

Héctor Fernández. escribió:

Jokin Erkizia escribió:que crees, que le voy a delatar? xD

es para saber que secuelas te pueden haber quedado, aunque si dices que tienes un amigo no nacionalista en bilbo imagino que seria en alguno de los alrededores. y años... a finales de los 80 principios de los 90. me equivoco?

Pues... antes de haber conocido a mi madre... yo calculo que hace unos.... 20-25. Al chaval este le conocí hace 4 días, ya que fui a una boda el fin de semana pasado y ahí estuvimos hablando un poco de la situación del conflicto vasco, muy interesante la verdad. No se si me dijo que vivía en una lonja, o algo así.... no se...

A lo mejor era Gazte xD

No, porque se llama Álvaro y es de Bilbao. Y Gazte creo que es de Vitoria....

Mar 6 Jul 2010 - 22:52

Fernando Aristegui escribió:

Héctor Fernández. escribió:

Jokin Erkizia escribió:que crees, que le voy a delatar? xD

es para saber que secuelas te pueden haber quedado, aunque si dices que tienes un amigo no nacionalista en bilbo imagino que seria en alguno de los alrededores. y años... a finales de los 80 principios de los 90. me equivoco?

Pues... antes de haber conocido a mi madre... yo calculo que hace unos.... 20-25. Al chaval este le conocí hace 4 días, ya que fui a una boda el fin de semana pasado y ahí estuvimos hablando un poco de la situación del conflicto vasco, muy interesante la verdad. No se si me dijo que vivía en una lonja, o algo así.... no se...

Conflicto vasco jajaja, ya hablas como uno de los suyos¡¡

Gora Iberia askatu!!

Mar 6 Jul 2010 - 22:57

xDDDD
no, tranquilo, yo no vivo en una lonja, soy mas clasico, soy mas de zulo en medio del monte

Mar 6 Jul 2010 - 23:00

Una cosa Gazte, ¿cuál es la diferencia entre "askatu" y "askatuta"

Mar 6 Jul 2010 - 23:09

k uno es un verbo

askatu (liberad)

askatuta (liberado)

Mar 6 Jul 2010 - 23:17

Jokin Erkizia escribió:k uno es un verbo

askatu (liberad)

askatuta (liberado)

¿Puedes hacerme una frase con cada uno?

Mar 6 Jul 2010 - 23:18

jokin erkizia askatu

gora euskal herria askatuta

Mar 6 Jul 2010 - 23:19

Jokin Erkizia escribió:jokin erkizia askatu

gora euskal herria askatuta

Curratelas algo más coño...xD

Mar 6 Jul 2010 - 23:22

Jokin Erkizia escribió:jokin erkizia askatu

gora euskal herria askatuta

Y la segunda sería "Viva EH liberada", ¿no?

A7unque bueno, yo te pedía frases no esquemáticas tipo lemas, sino frases con contundencia.

Mar 6 Jul 2010 - 23:27

joder, pero se entiende en el contexto y su utilizacion no? si ese es el significado.

aer...

Jokin Erkizia askatu zutenean danok entzun genuen torturak jaso zuela. (cuando liberaron a jokin todos oidos que habia recibido torturas)

proletargoa ez ba du bere burua askatzen, ez du inork egingo (si el proletariado no se libera a si mismo no lo hara nadie)

Euskal herria askatuta egonez gero, bakea etorriko da gure herrira (si EH esta liberada, la paz llegara a nuestreo pueblo)

Mar 6 Jul 2010 - 23:48

Aaaaaaaahh, es decir, que los verbos no tienen formas verbales tipo:
Yo libero
Tu liberas
Él libera

Otra cosa... bakea es paz, ¿no?

Una cosiña más, ¿puedes traducirme estas parabras de Patxi López?

Minuto 1:40

Mar 6 Jul 2010 - 23:54

mis altavoces han deado de funcionar, no se, le suele pasar, ya lo hare, y si, bakea es paz

y no, los vrbos son mucho mas complicados.

ej:
yo libero a mikel- nik mikel askatzen dut
tu liberas- zuk mikel askatzen duzu

Miér 7 Jul 2010 - 0:00

Jokin Erkizia escribió:mis altavoces han deado de funcionar, no se, le suele pasar, ya lo hare, y si, bakea es paz

y no, los vrbos son mucho mas complicados.

ej:
yo libero a mikel- nik mikel askatzen dut
tu liberas- zuk mikel askatzen duzu

Madre mía.... que cosa más complicada....

Bueno, vamos a ir a cosas importantes.... ¿cómo se dice "tia buena" en vasco? ¿y "me pones muy cachono"?

PD: PURA CURIOSIDAD ACADÉMICA...... Very Happy

Miér 7 Jul 2010 - 0:04

sabes que los vascos no usamos esas palabras, no las necesitamos, eso no hace mas que hurgar en la herida...

en serio, el euskera coloquial se ha perdido (es mas complicado que el educado, no se enseña practicamente), aqui hablamos estilo los sudamericanos, nos tratamos de usted.

para esas cosas se utilizan expresiones castellanas, aunque esta igual te sirve "kriston neska/neskatilla" una chavala del copon mas o menos.

Miér 7 Jul 2010 - 0:08

Jokin Erkizia escribió:sabes que los vascos no usamos esas palabras, no las necesitamos, eso no hace mas que hurgar en la herida...

en serio, el euskera coloquial se ha perdido (es mas complicado que el educado, no se enseña practicamente), aqui hablamos estilo los sudamericanos, nos tratamos de usted.

para esas cosas se utilizan expresiones castellanas, aunque esta igual te sirve "kriston neska/neskatilla" una chavala del copon mas o menos.

Es que mi padre me lo dijo una vez, y era una cosa rara dle tipo "euska polita" (tia buena) o algo así, jajajajajaj

Miér 7 Jul 2010 - 0:13

neska polita

pero eso es super ñoño, quiere decir chica bonita, chica guapa, super ñoño

Miér 7 Jul 2010 - 0:16

Jokin Erkizia escribió:neska polita

pero eso es super ñoño, quiere decir chica bonita, chica guapa, super ñoño

Aaaaaaahhh!!! Pues eso, Gazte, eres una neska polita, jajajajajajajajaja

Miér 7 Jul 2010 - 0:19

no no, asi no, si quieres venir aqui a ligar eh.... mejor no digas nada, con esto del matriarcado vasco son ellas las que eligen.

Miér 7 Jul 2010 - 0:22

Bueno tendré que entrar en la conversacion...Aqui en Galiza por lo menso las vascas tienen una fama de "cerradas" que flipas...pues es completamente mentira eeeeee hablo x experiencia y grata ahahha

Miér 7 Jul 2010 - 0:23

a ver, todos los vascos han tenido que salir de algun lao no?