Chavez expulsa a los inspectores de la ONU (The New York Times)

Tratándose del periódico que se trata, me veo con la obligación de traducir la noticia:

Chávez impulsa a espías estadounidenses de su país.

Bravo por él.

Es una vergüenza. La ONU debe tomar represalias ante este "personaje".

La ONU debería tomar medidas contra este individuo. Está causando serios problemas en la comunidad internacional. Tanto el Gobierno español como el colombiano deberán exigir explicaciones de Venezuela ante el Consejo de Seguridad

¿Por unanimidad? ¿Cuba votó a favor? ¿Bolivia? ¿Brasil? No me lo creeeeoooooo.

Un país debe ser ante todo soberano; si la ONU tiene prejuicios deberá asumirlos y callar. Si esta organización atenta contra la soberanía nacional de un país, deberá ser disuelta por carácter belicioso e intervencionista.

Confío en que la ONU emprenda algún tipo de acción contra este individuo.

Chávez es el Hitler del S XXI.

¿En qué se basa Sr Rambo? El Señor Chávez no ha cometido ningún asesinato, ni ha declarado a ningún país la guerra, ni ha impuesto un sistema totalitario, etcétera.

¿Que la ONU tome medidas? ¿Pero usted qué se cree? ¿Que un organismo no democrático puede estar encima del propio poder popular?

Cuando a la ONU la elija alguien, quizás me plantee su legitimidad.

La ONU no puede ser disuelta porque un pais no le guste, ni porque un politico cuestione su legitimidad. Esto no va asi.

La cuestión es... ¿Quien y qué es la ONU?

GORA CHAVEZ!

La ONU es una organizacion de paisesque debe velar por varios objetivos, entre ellos la salud mundial, el cuidado de la infancia y la seguridad.

Tuvo sus errores como toda institucion, pero tambien muchos aciertos, y es una organizacion fundamental, hoy a nivel global, no se puede disolver, solo por deseo o descalificacion de algun politico.

VIVA CHAVEZ....UH AH CHAVEZ NO SE VA!!!!

Mientras la ONU siga manteniendo a sus 5 cabecillas (Francia, USA, Reino Unido, Rusia y China) con derecho a veto, esta organización no será igualitaria.
Hace muchas cosas bien, pero no me parece justo que 5 países tengan más derechos que los demás.

Chavez cada día va a peor...
En cuanto se le acabe el petróleo se le quitan todos los afanes de chulo y caudillo.

Señor Martín, si en Venezuela deciden echar a los inspectores de la ONU ellos sabrán lo que hacen, están en su país.

¿Le suena la frase?

lo que hay que hacer, es quitar todas las ayudas internacionales a venezuela y prohibir que nuestras empresas vayan a invertir alli, que se las arregle el solo

Dígale usted a Repsol que no debe invertir allí, a ver qué le contesta o qué le pasa al índice bursátil español.

Cuando Chávez hablaba de eliminar las empresas privadas que allí se alojaban ustedes le tachaban de dictador; ahora son ustedes los que plantean prohibir las empresas allí... ¿Son también ahora los dictadores ustedes?

Cuidado con lo que se habla sin saber...

¿A quién se refiere? Creo que en parte, quien habla sin saber, es usted cuando compara a Chávez con un caudillo.