No hablamos un mal castellano, sino un perfecto andaluz

Luis Aliaga escribió:Ustedes hablan castellano, con un acento peculiar, pero castellano al fin y al cabo.

Xose Castelao escribió:

Administrador Daniel escribió:

Dámaso Alonso
Director de la RAE

Antes de nada pediría a los no especialistas que no intenten analizar la lengua ni dar juicios de valor en relación a ella, pues suelen escucharse críticas con poco sentido debido a ellos.

Señor Castelao, he de decirle que la acepción tercer del vocablo 'nación' es "Nacimiento, acción o efecto de nacer". Supongo que se referirá usted a la cuarta acepción que es de la siguiente manera: "Conjunto de personas de un mismo origen étnico y que generalmente hablan un mismo idioma y tienen una tradición común" (no es exactamente la definición que usted ha mencionado como puede comprobar).

Señor Cuevas, debo aclararle en primer lugar que su alegato (el cual no entraré a valorar, pues no soy político sino académico de la lengua) parece, a priori, más propio de un defensor de su propia lengua que de su dialecto. El andaluz es un dialecto del castellano (de hecho así aparece recogido en la acepción tercera del Diccionario) y no costituye una lengua propia.

También he de corregirle, señor Cuevas, en otro punto. Usted ha dicho que el vocablo 'español' en referencia a la lengua fue un invento del franquismo y que en realidad nuestra lengua es el 'castellano' porque nació en Castilla. En primer lugar, le pediría que si sabe usted con exactitud dónde nación el castellano publique sus resultados a la mayor brevedad posible, la RAE estará encantada de hacer tal publicación. Le digo esto porque los especialistas no se ponen de acuerdo con exáctitud del nacimiento de nuestra lengua. En segundo lugar, he de decirle que el que ha falseado nuestra historia lingüística ha sido usted. Es rotundamente falso que el vocablo 'español' para referirse a la lengua sea invención del franquismo. Le hago saber que en la explicación que aparece en el Diccionario de Autoridades, primera obra lexicográfica que realizó esta Academia, sobre el motivo por el que se realiza este Diccionario se hace ya referencia a la "Lengua Española" y este Diccionario data de 1726, más de dos siglos antes de la aparición del franquismo en España. De modo, que su aseveración no podía haber sido más errónea. Por último, es interesante que haga mención a Nebrija intentandolo llevar al lado del dialecto andaluz. Es interesante porque no creo que haya un mayor purista de la lengua castellana (o española) que el propio Nebrija ya que en su tiempo luchó, a través de sus obras (incluida la que usted menciona), para intentar detener las modificaciones que la evolución lingüísitica estaba provocando en nuestra lengua. Nebrija era un latinista y si por él hubiera sido actualmente ni escribiríamos y hablaríamos como lo hacemos (ustedes, los andaluces, incluidos).

http://lema.rae.es/drae/?val=nacion