Precampaña de EAJ-PNV/EAJ-PNVren Prekanpaina

José Iriarte escribió:Una de las responsabilidades del candidato a la presidencia foral es la de establecer vías de comunicación entre los pueblos y ciudades de Navarra. Esto acercará a la ciudadanía a poder viajar por su tierra y establecerse en un lugar determinado, con finalidad residencial. A la vez, tenemos que establecer unas infraestructuras y competencias básicas de carácter municipal. De esta manera queremos acercar a los ciudadanos vasco-navarros a alcanzar el bienestar social . Me refieron al agua, la enseñanza básica y la atención primaria en salud. Este pueblo de 9.000 habitantes aproximádamente, no tiene las condiciobes necesarias para el ejercicio funcional de las capacidades de un Estado del Bienestar. Debemos poner a disposición de la población, todos los recursos para facilitar sus vidas. Entre ellos, la sanidad es el más importante. Estamos comprometidos con esta competencia y declaramos la necesidad de establecer una red de centros de atención primaria en ciertos municipios que lo precisen, como Barañáin. Esta es la única forma de conseguir estructurar la protección social en Navarra.

"ÉSTE ES EL MOMENTO DE DEMOSTRAR EN LO QUE CREEMOS, AHORA ES EL TIEMPO DE CAMBIAR LAS COSAS"


Labayen, en un momento de su intervención en el mitin de Burlada.

Arratsalde on guztiei:

No se me ocurre mejor forma de comenzar una precampaña electoral que aquí en Burlada, disfrutando de este cálido día del mes de julio con todos vosotros. Y no creo que nadie que os pueda ver hoy aquí podría sostener la serie de sandeces que he tenido de escuchar de la boca falacias e insultos de algunos políticos de esta tierra que, después de dar motivos para resucitar la vieja Ley de Vagos y Maleantes, pretenden ahorra presumir de navarros y de trabajadores, cuando no son más que unos haraganes que durante esta pasada legislatura se han dedicado a holgazanear irremisiblemente.

Sabéis de quién os hablo, sabéis a quién me refiero. Al flameante candidato por FCD a Presidente de nuestra Diputación Foral, Javier López Uria, a quien debería creársele una condecoración para premiar su capacidad de mentir, vaguear, insultar, difamar y, en definitiva, parasitar la política de esta Comunidad Foral en tal medida que la hace verdaderamente tóxica. Así se ha podido comprobar, tras varios años de silencio por su parte, tanto en la calle como en el Parlamento, en una reciente conversación mantenida con él a propósito de una desafortunada entrevista en un medio de comunicación en la que demostró completamente no conocer el mundo en el que vive, a la vista de sus declaraciones. Pues numerosas sandeces dijo, a cada cual mayor que la anterior, pero sin duda la más estúpida que pudo decir fue que los partidos vascos no somos navarros, mientras que los castellanos sí.

(Risas generalizadas en el público).

Sí, así reaccioné yo al principio, pero luego fui comprendiendo, a media que terminaba de leer la entrevista, que el hombre hablaba en serio. Y que realmente se creía esas fantasías de corte franquista de que EAJ-PNV era un partido ansioso de poder y enemigo de esta tierra y no sé qué cosas más. Por un momento me asusté bastante, pues creía que después de lo vivido hace un par de meses, a muchos enemigos de lo vasco-navarro les habría entrado algo de sensatez y habrían cejado en su empeño en dividir lo que la naturaleza ha dispuesto unido. Pero ya veo que me he equivocado, y que este señor, cual perro sarnoso, ha corrido nada más he comentado mi parecer a atacarme de la forma más innoble, como hicieran sus antepasados invasores de nuestro reino, hace ya casi 500 años. En fin, ya vemos que algunos no aprenden ni aunque se peguen tiros delante de sus casas, como pasara por aquí hace tan pocas semanas. Porque ya dice el refranero popular que “no hay peor ciego que el que no quiere ver”, y vista la conversación que intenté mantener con el señor Uría, el dicho va camino de convertirse en verdad empírica.

Por eso os insisto en que en estas próximas elecciones que cada vez están más cerca tengáis mucho cuidado al votar, porque no todos han aprendido la lección y sigue habiendo mucho lobo vestido con piel de cordero, que a nada que uno se descuida desempolva el disfraz de franquista con el yugo y las flechas y nos hace el saludo romano, evocando la sumisión de la patria Navarra a una España castellana que tanto daño nos ha hecho a lo largo de la historia. No podemos consentir que personas de esta calaña sigan creyendo que Alta Navarra es su chiringuito particular, al margen de la cultura, historia e idiosincrasia de los altonavarros.

Éste es el momento de demostrar en lo que creemos, ahora es el tiempo de cambiar las cosas.

Bozkatu EAJ-PNV!
Gora Nafarroa Askatuta!
Gora Euskal Herria nafarrotarra!

Dese EAJ-PNV estamos totalmente comprometidos con el desarrollo industrial. Proponemos soluciones reales para plantear la reconversión sin evadir al sector. El Partido Popular de Euskadi se empeña en no realizar las reformas correspondientes y la tasa de paro demuestra su más sobrada incompetencia para atajar temas relativos a la economía. La industria es un sector que tiene que cuidarse y tratarse con delicadeza, llevando a cabo planes específicos y desarrollados, para asegurar la efectividad de la norma. Nosotros definiremos nuestro programa en este aspecto, al contrario que otros partidos que se les llena la boca de palabrería defendiendo al sector secundario y luego no hacen absolutamente nada.Atravesaremos dos vías de acción fundamentales, que consisten en: planes estratégicos de subvenciones y un proyecto de liberalización del suelo de uso industrial. Pasamos a concretar las medidas expuestas. El Plan Estratégico de subvenciones supondrá una ley definida sobre los aspectos a tener el cuenta para el cobro de la subvención, las empresas en calidad de beneficiarios, los requisitos para su obtención y los objetivos pretendidos.

Por otro lado, la liberalización del suelo de uso industrial constituirá una medida que afectará al establecimiento de fábricas en el territorio. Asimilando trámites burocráticos y con limitaciones esencialmente medioambientales. Estas son las medidas que propone el PNV para resolver vuestros problemas y asegurar a la industria un puesto especial en la economía.

"NO PERMITIRÉ QUE ESTA TIERRA VUELVA A SUFRIR MÁS DESGRACIAS"


Fidela Bernat, una de las últimas hablantes nativas de uskara (euskera roncalés), unos minutos antes del mitin de Karlos Ixidro Labayen.

¡Roncaleses y roncalesas!

No podía dejar pasar la oportunidad de venir un día de esta acelerada precampaña para visitar el pueblo que me vio nacer, Erronkari. Lugar apartado donde los haya enclavado en mitad de la cordillera pirenáica, donde la Península Ibérica se funde en la inmensidad del continente europeo. Realmente éste es un lugar de transición, en el que los vascos, pese a hallarnos erocados en la mole granítica pirenaica, nos hemos visto enclavados en un cruce de caminos, entre franceses, occitanos, aragoneses y castellanos, lo cual ha hecho que hayamos desarrollado una cultura propia, que también se ha traducido en la forma de hablar euskera que nos es tradicional.

(En ese momento Labayen calla, busca entre el público y saca de él a Fidela Bernat, última hablante nativa del dialecto roncalés del euskera, a quien invita a acompañarle al improvisado estrado en el que estaba dando su discurso el jeltzale).

Sí, compañeros y vecinos, el roncalés es nuestra forma tradicional de hablar la linguae navarrorum, aquella en la que nuestros antepasados acostumbraban a comunicarse y a hacer sus vidas, en aquellos tiempos en los que incluso en Pamplona apenas se escuchaba el castellano. Por desgracia, es innegable que nuestro tradicional dialecto se está perdiendo irremisiblemente, y que hoy en día no lo habla más que un pequeñísimo número de vecinas, que cada año va menguando. Fidela Bernat es muestra de ello, pues ella puede ser, con toda probabilidad, la última que hable de forma nativa esta variedad idiomática, que con su muerte se perderá irremisiblemente. Y, así las cosas, es del todo imposible que el roncalés pueda llegar vivo al próximo siglo.

¿Cómo es posible que esto haya llegado a pasar? Pues es bien sencillo, gracias al proceso de castellanización que este país ha vivido desde su conquista en 1512, y se ha visto agravado tras la supresión del régimen foral hace 140 años, que mutiló seriamente a un idioma tan antiguo como lo es el euskera, condenando a la desaparición a una gran variedad de sus formas locales y dialectales, como ha sucedido con la nuestra. Pues, por mucho que a algunos falangistas les cueste recordarlo, desde 1876 hasta 1975, es decir, durante 99 años, se ha prohibido que en las escuelas se enseñase euskera, llegando a agredir a los estudiantes que hablaban dicha lengua, por ser la suya materna. Y así han acabado con nuestro ser los castellanos, únicos conquistadores de la patria altonavarra. ¡No hay derecho!

Y luego serán ellos los que saquen los fantasmas de supuestos imperialismos vascongados, con los que atemorizar a algunos ingenuos que desconocen totalmente la historia de su país, porque es algo que no se daba en las escuelas franquistas. ¡Y cómo se iba a dar, si contradecía su visión de la España una, grande y libre!

Por fortuna, esos tiempos van a terminar muy pronto, porque de estas desagradables experiencias todos los vasco-navarros hemos podido aprender algo, que es que cuando se nos da a elegir nuestro futuro, cosa a la que en el estado español no son muy dados a hacer, hemos de elegir bien por qué optamos. Pues demasiado ha perdido ya esta milenaria nación como para reiterar las meteduras de pata de antaño. Por eso, vecinos y compatriotas, os reclamo que me deis vuestra confianza, porque me conocéis y sabéis cómo soy. Sabéis que yo cumplo con lo que prometo, y que no busco el poder por el poder, sino por serviros realmente, como representante vuestro que soy.

Y, sobre todo, sabéis que no permitiré que esta tierra vuelva a sufrir más desgracias. Sin dagit!