Nace Òmnium Cultural

(discurso realizado íntegramente en Catalán)
(se oyen aplausos y gritos)

Bien, gracias, muchas gracias. No querría empezar sin antes agradecer a todos aquellos representantes de la ciudadanía y la cultura catalana reunidos hoy aquí, sin vosotros no habría sido posible lo que estamos haciendo hoy.

(se oyen aplauso de toda la sala)

Nuestra lengua existe desde el siglo XIII, con el reconocidísimo texto de autor desconocido denominado las "Homilíes d'Organyà". De acá hasta entonces, nuestra cultura y nuestra identidad como nación ha tenido altibajos como cualquier nación. Ha tenido más bajos que altos. Ha tenido bajos por motivos culturales y ha tenido bajos también por motivos políticos. Bajos por motivos culturales tenemos por ejemplo en los siglos XVI y XVII cuando el catalán retrocedió en Cataluña frente al castellano por motivos de la realeza. Y tenemos ejemplos también de bajos por motivos políticos, no es necesario recordar que en 1716 el catalán fue prohibido por el rey Felipe V mediante el "Decreto de Nueva Planta".

(se oyen silbidos y abucheos desde el fondo de la sala)

Parece mentira pero, la cultura catalana también ha tenido altos. Todos conocemos Josep Carner, Ausiàs March, Joanot Martorell, els Jocs Florals, la Renaixença... Son etapas gloriosas de la gloriosa cultura catalana.
Pues bien, la situación actual no es que la pudiéramos catalogar de alto, pero es que tampoco la podemos catalogar de bajo. Hace apenas cinco años vivíamos bajo un régimen autoritario, el cual prohibió toda muestra de expresión de nuestra lengua, nuestra cultura y nuestra identidad.
Estamos pues, en un momento de estancamiento de nuestra cultura y nuestra identidad. Es por eso que la mayoría de las personas reunidas hoy aquí sentimos la profunda necesidad de crear un organismo, una asociación que dinamizara toda muestra particular de cultura catalana ahora estancada.

(se escucha una fuerte ovación en la sala)

Es por eso que, desde el día de hoy, Òmnium Cultural y todos sus voluntarios nos pondremos a trabajar para que vivamos en una sociedad catalana donde la cultura catalana esté en el lugar que le corresponde estar.
Òmnium Cultural se compromete también a luchar para que Cataluña pueda decidir su futuro libremente como Nación que es.

VISCA CATALUNYA!!

(Visca!!)

(ovación de gala, los asistentes se levantan y cantan conjuntamente "Els Segadors")

Catalunya triomfant,
Tornarà a ser rica i plena
Endarrere aquesta gent
...
...