[Rueda de prensa conjunta] Sofía Torres - Margaret Thatcher

REUNIÓN ENTRE TORRES Y THATCHER EN LONDRES
Rueda de prensa conjunta

Margaret Thatcher
Primera Ministra de Reino Unido

Hoy la Presidenta Torres y yo hemos mantenido una reunión muy satisfactoria para ambas parte. Hemos llegado a acuerdos para que en Reino Unido existan dos sedes del Instituto Cervantes, una nueva institución que el Gobierno español desea poner en marcha con la misión de fomentar el español por el mundo, esas dos sedes se encontraran las ciudades de York y Leeds. También hemos llegado al acuerdo para fomentar el español como segunda lengua en Gibraltar, obviamente no por encima de ninguna otra lengua, ni como segunda lengua oficial, la lengua único oficial del Gibraltar es el inglés, como parte de Reino Unido que es, pero sí hemos acordado que todos aquellos que deseen aprender español como segunda lengua deben poder hacerlo y en ese sentido realizaremos ambos Gobiernos un esfuerzo de promoción.

Sin embargo, la Presidenta Torres y yo hemos tenido un grave desencuentro al respecto de Gibraltar. Parece que el Gobierno de España sigue teniendo pretensiones territorialistas con respecto a este lugar, a pesar de que los gibraltareños en 1967 mediante referéndum decidieron no retornar a manos españolas, deseando mantenerse bajo la soberanía inglesa en la que se encuentran. Mi opinión a este respecto es de sobra conocida por todos: Gibraltar forma parte de Reino Unido, tanto como Londres, Manchester o cualquier otra ciudad inglesa, de modo que en este tema, obviamente no hemos podido llegar a ningún acuerdo. Aunque sí ha habido un gesto por parte de la Presidenta Torres, España eliminará la conocida Verja entre su territorio y Gibraltar, Verja creada unilateralmente por el Gobierno de España y que, como no podía ser de otro modo, eliminará unilateralmente.

Muchas gracias, señores.

Sofía Torres
Presidenta del Gobierno de España

Buenos días a todos. Intervengo trás la señora Thatcher, para dar cuenta de los acuerdo y gestiones hablados y tratados entre ambos gobiernos. Decir que en esta reunión se han hablado tres grandes temas fundamentales, el primero, Gibraltar, el segundo la proliferación del español y la cultura española por Reino Unido y por último, la reciente incorporación de España en la CEE. Sin más voy a pasar voy a pasar a dar la versión del gobierno de España sobre estos tres grandes temas.

Sobre el primero, este gobierno tiene claramente que decir que no hemos podido llegar a un acuerdo ni de mínimos con el gobierno británico, al defender España como bien nos corresponde la soberanía sobre el territorio del peñón. Cuestión claramente encontrada con las posiciones británicas. España, defiende y defenderá lo que es suyo y como bien sabe la señor Thatcher, no hemos ni vamos a ceder ni un solo ápice en nuestros intereses. Pero en un claro gesto de inteciones y con el interés de favorecer las relaciones entre los ciudadanos españoles que también se encuentran en Gibraltar, he ordenado la vicepresidente primero, la apertura de la verja que separa España de Gibraltar.

Sobre el segundo tema, mencionar que en relación con el anterior, España ha conseguido y firmará un acuerdo de colaboración mutua para la implantación progresiva del español como segunda lengua entre los ciudadanos de Gibraltar, como reflejo que a pesar de las discrepancias, ambos gobierno podemos llegar a algunos consensos sobre está zona. También mencionar que tras haber asegurado la creación de un centro del Instituto Cervantes en Munich, España implantará dos más en Reino Unido, uno en la ciudad de York y otro en Leeds. Recordar a todos los presentes que la ley que ha de desarrollar dicho organismo está todavía en fase de elaboración y estudio en el ministerio de Educación, Ciencia y Cultura y que brevemente será presentado por el gobierno.

Sobre el tercer y último tema, Reino Unido ha expresado su voto afirmativo en el Consejo Europeo sobre la integración de España en la CEE y se muestra proclive y favorable a entablar un diálogo de amistad con nuestro país como nuevo socio de pleno derecho. La señora Thatcher también ha deseado a este gobierno que alcance un buen acuerdo sobre el Tratado de Adhesión con las autoridades europeas.

Por último me gustaría mencionar, que he sido informada que mientras me encontraba reunida con la señora Thatcher, el señor de la Torre, a emitido una pregunta hacia mi, en la Sesión de Control del Gobierno. Decir desde aquí, que el señor de la Torre esté tranquilo que va a recibir una carta donde su pregunta será repondida o si no en la próxima sesión contestaré con gusto. Gracias a todos.