LA GUERRA EN INTERNET

La guerra en Internet


Mònica Bernabé | Qala-e-naw (Afganistán)
Actualizado miércoles 21/04/2010 10:12 horasDisminuye el tamaño del texto Aumenta el tamaño del texto Comentarios 18
El mismo día que el Ministerio de Defensa español difundía una nota de prensa, el pasado 14 de abril, informando de que un soldado español había resultado herido como consecuencia de un artefacto explosivo en la provincia de Badghis, en el noroeste de Afganistán, los talibán hacían público otro comunicado explicando los hechos a su manera.

Los insurgentes se han convertido en expertos en propaganda para hacer creer a la población que ellos son los que están ganando la guerra, y que las tropas internacionales sólo suman bajas. Y las fuerzas españolas, como las de los otros países, no se libran tampoco de tal suerte de mensajes.

El 14 de abril el comunicado de los talibán lo remitía un tal doctor Tariq Ghazniwal –en otras ocasiones el remitente es otro- y llevaba por título el siguiente encabezamiento: "23 soldados afganos muertos y 11 españoles en un ataque de los muyahidín en Badghis". El texto detallaba lo siguiente: "Un total de 23 militares afganos y 11 extranjeros, posiblemente españoles, murieron el martes 13 de abril cuando su convoy fue atacado a gran escala por muyahidines del Emirtato Islámico en Sang-e-tesh, en la provincia de Badghis". Y seguía así: "Cuatro vehículos militares afganos y otro logístico fueron eliminados durante el ataque, así como cinco blindados de la Coalición".

Es difícil saber si el incidente al que se refiere el comunicado es el mismo al que el Ministerio de Defensa aludía en su nota de prensa, pues los textos mencionan lugares y tipos de ataques distintos. Pero lo que está claro es que, por suerte, ni el 13 ni el 14 de abril ningún soldado español murió en Afganistán.

"Los talibán llaman a los periodistas locales y les explican la historia a su manera", declara el periodista Nabiullah Benish, que asegura que él personalmente nunca ha recibido la llamada de los insurgentes, pero que le consta que otros colegas suyos que también trabajan en Qala-e-naw, la capital provincial, sí.

Por su parte, la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (Aecid), que se encarga de llevar a cabo los proyectos de reconstrucción que España está realizando en Badghis, también intenta difundir como puede todo lo que bueno que está haciendo en la provincia. Para ello edita regularmente un boletín electrónico, que después distribuye entre los medios de comunicación locales, dice Benish, que precisamente se encarga de redactar y editar dicho boletín.

Los medios en la provincia, no obstante, son bien pocos, o mejor dicho, casi nulos. Benish explica que sólo Radio Azadí se oye en todo Badghis, además de alguna emisora iraní, debido a la cercanía del país vecino. En Qala-e-naw también existen la gubernamental Radio Badghis, que tiene un alcance de 100 kilómetros alrededor de la capital, y Radio Khanzalá, privada y con menos capacidad de difusión. Sólo unos 30 kilómetros. También hay una cadena de televisión gubernamental, TV Badghis, pero se puede ver sólo en la capital, y no en los distritos, que es donde en alguno de ellos se han hecho fuerte los talibán. Las otras cadenas de TV afganas sólo se pueden captar en Badghis con antenas satélite.

Badghis también cuenta, aunque suene extraño, con un domino propio, www.badghis.com, iniciativa de un joven, Haroon Anis, que quiso de esa manera poner Badghis en el mapa. "Cuando estudiaba en Kabul en la universidad y decía que era de Badghis, nadie sabía dónde estaba ese lugar y ni se trataba de un distrito o una provincia", lamenta. La página web existe desde el año 2006, está escrita en las dos lenguas oficiales de Afganistán, dari y pashto, y ofrece todo tipo de información, incluidas noticias sobre las tropas españolas y los talibán

Jajaja que bueno esto, de donde lo sacas?

No se si era el Pais o el Mundo de uno de los dos.

La del Inter del ABC XD

Santiago Mercader escribió:La del Inter del ABC XD

Mundo | elmundo.esLíder mundial en español
Miércoles 21/04/2010. Actualizado 10:12h.
Saltar a contenido Edición España
Portada
España
Madrid
Barcelona
Baleares
C. Valenciana
Alicante

Castellón

Castilla y León
País Vasco
Andalucía
Sevilla

Málaga

Mundo
Europa
Op-Blogs
Deportes
Fútbol
Motor
Baloncesto
Tenis
Ciclismo
Más deporte
Economía
Vivienda
Cultura
Toros
Ciencia
Salud
Tecnología
Medios
TV
Solidaridad

twitter facebook Motor
Viajes
Yodona
Metrópoli
Gentes!
El Cultural
Elmundo en ORBYT Hemeroteca
Clasificados
Su Vivienda Empleo Tu mundo
elmundo.es América
Edición América
Portada
México
Argentina
Brasil
EEUU
Cuba
Colombia
Deportes
Economía
Gentes!
Blogs
elmundo.es España
Buscar en Google elmundo.es El tiempo en Madrid: Chubasco débil. 10.9°C de mínima y 20.6°C de máxima.
España en Afganistan
BLOG | España en Afganistán

La guerra en Internet
Militares españoles en Qala-e-naw esta semana. | M. B.

Mònica Bernabé | Qala-e-naw (Afganistán)
Actualizado miércoles 21/04/2010 10:12 horasDisminuye el tamaño del texto Aumenta el tamaño del texto Comentarios 32
El mismo día que el Ministerio de Defensa español difundía una nota de prensa, el pasado 14 de abril, informando de que un soldado español había resultado herido como consecuencia de un artefacto explosivo en la provincia de Badghis, en el noroeste de Afganistán, los talibán hacían público otro comunicado explicando los hechos a su manera.

Los insurgentes se han convertido en expertos en propaganda para hacer creer a la población que ellos son los que están ganando la guerra, y que las tropas internacionales sólo suman bajas. Y las fuerzas españolas, como las de los otros países, no se libran tampoco de tal suerte de mensajes.

El 14 de abril el comunicado de los talibán lo remitía un tal doctor Tariq Ghazniwal –en otras ocasiones el remitente es otro- y llevaba por título el siguiente encabezamiento: "23 soldados afganos muertos y 11 españoles en un ataque de los muyahidín en Badghis". El texto detallaba lo siguiente: "Un total de 23 militares afganos y 11 extranjeros, posiblemente españoles, murieron el martes 13 de abril cuando su convoy fue atacado a gran escala por muyahidines del Emirtato Islámico en Sang-e-tesh, en la provincia de Badghis". Y seguía así: "Cuatro vehículos militares afganos y otro logístico fueron eliminados durante el ataque, así como cinco blindados de la Coalición".

Es difícil saber si el incidente al que se refiere el comunicado es el mismo al que el Ministerio de Defensa aludía en su nota de prensa, pues los textos mencionan lugares y tipos de ataques distintos. Pero lo que está claro es que, por suerte, ni el 13 ni el 14 de abril ningún soldado español murió en Afganistán.

"Los talibán llaman a los periodistas locales y les explican la historia a su manera", declara el periodista Nabiullah Benish, que asegura que él personalmente nunca ha recibido la llamada de los insurgentes, pero que le consta que otros colegas suyos que también trabajan en Qala-e-naw, la capital provincial, sí.

Por su parte, la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (Aecid), que se encarga de llevar a cabo los proyectos de reconstrucción que España está realizando en Badghis, también intenta difundir como puede todo lo que bueno que está haciendo en la provincia. Para ello edita regularmente un boletín electrónico, que después distribuye entre los medios de comunicación locales, dice Benish, que precisamente se encarga de redactar y editar dicho boletín.

Los medios en la provincia, no obstante, son bien pocos, o mejor dicho, casi nulos. Benish explica que sólo Radio Azadí se oye en todo Badghis, además de alguna emisora iraní, debido a la cercanía del país vecino. En Qala-e-naw también existen la gubernamental Radio Badghis, que tiene un alcance de 100 kilómetros alrededor de la capital, y Radio Khanzalá, privada y con menos capacidad de difusión. Sólo unos 30 kilómetros. También hay una cadena de televisión gubernamental, TV Badghis, pero se puede ver sólo en la capital, y no en los distritos, que es donde en alguno de ellos se han hecho fuerte los talibán. Las otras cadenas de TV afganas sólo se pueden captar en Badghis con antenas satélite.

Badghis también cuenta, aunque suene extraño, con un domino propio, www.badghis.com, iniciativa de un joven, Haroon Anis, que quiso de esa manera poner Badghis en el mapa. "Cuando estudiaba en Kabul en la universidad y decía que era de Badghis, nadie sabía dónde estaba ese lugar y ni se trataba de un distrito o una provincia", lamenta. La página web existe desde el año 2006, está escrita en las dos lenguas oficiales de Afganistán, dari y pashto, y ofrece todo tipo de información, incluidas noticias sobre las tropas españolas y los talibán.

Publicidad
cuenta NÓMINA de ING DIRECT‚ Visa gratis año tras año
32 » Comentarios

«« Inicio « Anterior 3 4 5 6 7
#31Anónimo 21.Abr.2010 | 12:54
Eso eso, que las tropas opresoras occidentales se vayan de Afg, así dentro de poco los talibán tomarán el control del país y un poquito después de Pakistán. No pasa nada, ah! que Pakistán tiene armamento nuclear, bueno, bueno no seamos exagerados que eso sólo pasa en las películas...No seamos pardillos, la lucha en Afg es necesaria y SÍ se nos ha perdido algo allí, la libertad de la que gozamos aquí.

#32Anónimo 21.Abr.2010 | 16:58
Esos muchachos afganos no se han enterado que los extranjeros que están en su país sólo se dedican a impartir paz y viandas. No sé por qué les tienen manía.

«« Inicio « Anterior 3 4 5 6 7
Queremos saber tu opinión
Usuario registrado
Email:

Contraseña:

Recordadme en este ordenador
Recuperar contraseña »
¿Eres un usuario nuevo? RegístrateUsuario anónimo
Ventajas de estar registrado Comentar como usuario anónimo Estrenamos el videoclub de ELMUNDO.es http://www.elmundo.es/elmundo/videoclub.html

Comentario
Déjanos tu comentario Acepto las normas de participación

Share
Enviar a un amigo Valorar Imprimir En tu móvil Rectificar AdemásCrónicas de 'España en Afganistán'

Todas las provincias A Coruña Álava Albacete Alicante AlmerÍa Asturias Ávila Badajoz Barcelona Burgos Cáceres Cádiz Cantabria Castellón Ceuta Ciudad Real Córdoba Cuenca Girona Granada Guadalajara Guipúzcoa Huelva Huesca Illes Balears Jaén La Rioja Las Palmas León Lleida Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Navarra Ourense Palencia Pontevedra Salamanca S.C. de Tenerife Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vizcaya Zamora Zaragoza
ENCONTRAR

Noticias más leídasBlogs más leídosÚltimas noticiasLa 'gran' noche de Olegario
'La situación entre Fernando y yo no ha cambiado'
Venden su alma por no leer la letra pequeña
La candidata azerí a Eurovisión casi se ahoga en...
El campeón, contra las cuerdas
Mourinho calienta la vuelta
El Youtube de los narcos
Fallece Juan Antonio Samaranch
Hamilton es un pitbull
El hijo de Michael Douglas, cinco años de cárcel
Ver lista completa
Puterío 'fisno'
Bono y Sonsoles, "la...
Despistes
'Breaking bad' es...
Más droga para Los Planetas,...
La odisea para tener gas...
Habitación con vistas
Esperando al 'Air Ferrari'
Enfrentándome a 'Gavilanes'
A 'Ronaldazos'
Vea todos los blogs
Adiós al padre del olimpismo moderno
El último sueño de Samaranch
Al menos 2 muertos y 14 heridos graves al...
Una carta anónima revela que una...
Siga en vivo el festejo de la Feria de Abril...
Metro se suma a 'La Noche de los Libros'...
Coca Cola Light celebra sus bodas de plata...
La misionera Isabel Martín recibe el premio...
Detenidos cuatro menores tras ser...
Un abad de Bruselas condenado por tercera...
Ver lista completa


2010 Unidad Editorial Internet, S.L. Aviso legal Política de privacidad Publicación digital controlada por OJD RSS