Cartelada de la campaña "Dignidá ta las luengas d'Aragón"

Nuevo diseño propagandístico que aparecerá próximamente en carteles y pegatinas por todo Aragón, haciendo especial hincapié en los pueblos más importantes de la Franja como Fraga, Mequinensa, El Campell y Maella.

fdp: al que pintó ese mapa se le fue la mano con el aragonés

Carlos Monter escribió:fdp: al que pintó ese mapa se le fue la mano con el aragonés

FDP. Y le faltó mano con el catalán en la Ribagorça. Además en muchos municipios se hablan las dos lenguas o incluso hablares de transición.

Elisenda Ferrer escribió:

Carlos Monter escribió:fdp: al que pintó ese mapa se le fue la mano con el aragonés

FDP. Y le faltó mano con el catalán en la Ribagorça. Además en muchos municipios se hablan las dos lenguas o incluso hablares de transición.

fdp: buen, eso es así en toda la franja, en realidad es una manera de hablar muy diferente a la de culauqier parte de Catalunya, por lo menos en la mitad sur. Se parece más a como hablan en valencia

FDP. Porque es catalán occidental, diferente al oriental barcelonés que ha acabado siendo un estándar. El occidental se extiende desde el pirineo de Lleida hacia el sur, hasta Guardamar (Alacant), ya que fué la ruta de conquista, colonización y repoblación.

FDP: Se le corrió la tinta al dibujante jeje

Elisenda Ferrer escribió:FDP. Porque es catalán occidental, diferente al oriental barcelonés que ha acabado siendo un estándar. El occidental se extiende desde el pirineo de Lleida hacia el sur, hasta Guardamar (Alacant), ya que fué la ruta de conquista, colonización y repoblación.

fdp: pero es qeu igualmente tiene bastantes diferencias con el Lleidetà (de lleide xD) que lo tiene tocando.