Redaccion teleasturias.Insercion del asturianu en los deportes.

Hoy a salido la lista de los primeros equipos deportivos que se han unido a la ayuda presentada por el gobierno y aprobada en la Xunta Xeneral en la que los equipos deportivos asturianos podran cambiar su nombre a asturianu. El gobierno se encargara de los costes del cambio de publicidad por el cambio de nombre, es decir,la renovacion de la publicidad con el nuevo nombre. A demás el gobierno llego a un acuerdo con los ayuntamientos por el que los consistorios ofreceran un año de publicidad gratuita.

Ayuda para la traduccion del nombre a asturianu
La inmensa mayoria de los equipos deportivos asturianos tienen sus nombres en castellano. Con el fin de la difusion del asturiano se propone esta ayuda para todos los equipos deportivos que quieran. La finalidad es la traducion a la lengua asturiana de equipos y ciudades cumpliendo asi con la toponimia oficial aprobada en los ayuntamientos hace ya unos años.

Terminos de la ayuda.
Los equipos que soliciten esta ayuda cambiaran de forma oficial su nombre a Asturianu. Como conpensacion de los gastos que esto supone el gobierno se hace responsable de los costes de cambio de publicidad y de papeleo.
En acuerdo con los ayuntamientos , estos prestaran un año de publicidad gratuita a los equipos que se acojan a esta ayuda.
Los equipos deportivos que quieran pueden conservar el nombre del equipo en castellano como segundo nombre oficial.

Esta es la lista de los primeros equipos:
Real Oviedo, Real Sporting de Gijon, Siero , Cudillero, Marino de luanco, .... Oviedo moderno... Gijon faro...Covadonga... Agrupacion Deportiva de Atletismo de Gijon... Atletico Aviles Club de Futbol...Club de Futbol Santiago de Aller... Club de Natacion Ciudad de Oviedo... Club de Vela Bahia de Gijon...Club Piraguas El Gaitero Villaviciosa... Club Voleibol Oviedo.... Grupo Montañeros Vetusta ...Oviedo Astur Club de Futbol...etre otros.
Nuevos nombres:
Real Uviéu, Real Sporting de Xixón, Sieru,Cuideiru, Marin de L.luancu,..Uviéu modrenu..Faro Xixón..Cuadonga....Agrupacion deportiva d'atletismu de Xixón...Atleticu Avilés clu de fubol...Clu fubol Santiagu d'Al.ler..Clu natacion ciudá d'Uviéu...Clu de vela Bahia de Xixón...Clu piragues el gaiteiru Vil.laviciosa...Clu voleibol Uviéu...Grupu Montañeiru Vetusta... Uviéu Astur clu de fubol... ente otros.

Aparte del cambio de nombre los equipos se comprometen de palabra a hacer actividades que promocionen la lengua, como ejemplo de su compromiso y agradecimiento por la ayuda.
Muchos de los presidentes de los clubs que se unieron a esta iniciativa reconocieron haber pensado alguna vez en cambiar el nombre a asturianu pero era un coste muy grande. Con esta iniciativa el asturianu queda implantado en el deporte asturianu y se espera que poco a poco otros clues se siguan uniendo a esta iniciativa. Esta es una de las ultimas ayudas del actual gobierno .


FDP:Noticia acordada con el Admi.

Muy interesante, cuenten con el apoyo del MECC.

Me alegro de que los equipos deportivos asturianos acojan esta ayuda. Aunque consto que se aprobará, ya ha dado resultados

Es evidente que cada cúal es libre de llamarse como quiera, y en este sentido es a las juntas directivas de cada club a quien corresponde tomar la decisión, pero debo decir que es muy acertado promover, en definitiva, la cultura y las raíces históricas.

Buena medida , que favorece sin duda a la difusión del asturiano

Enhorabuena, una buena iniciativa por el asturiano.